婚庆词语怎么说
发布时间:2023-08-21 21:36
婚庆,是指结婚前后的一系列仪式和庆祝活动。随着社会的发展,中国婚礼已经不再单一传统,现代结婚方式越来越多,并且翻译出来的词语也更为多元化。下面将为大家介绍如何用中文说出一些婚庆词语。
1. Engagement
在婚礼前,准新人需要进行订婚仪式。这个词在中文中可以译为“订婚”,也可以简称“订婚典礼”。
2. Proposal
求婚是融汇世界各地文化的一种浪漫行为,它可以是在某个特殊的日子,也可以是在平凡的日子里。在中文中,求婚可以用“求婚仪式”、“向对方求婚”、“求婚礼”等来表达。
3. Bridal shower
婚前的女性亲友聚会被称为bridal shower。这个词可以翻译为“准新娘饭”,也可以称之为“准新娘欢送会”。
4. Wedding dress
在婚礼上,新娘会穿上婚纱,这被称为wedding dress。在中文中,我们称之为“婚纱”,或者叫作“白纱”。
5. Bachelorette party
bachelorette party,也就是新娘的单身汉聚会。这个词在中文中也可以称之为“单身女友聚会”或“单身女子欢送会”。
6. Groomsmen
在中文中,groomsmen也常被称之为“新郎伴娘”,或者直接出现在新娘伴娘队列当中。
7. Bachelor party
bachelor party,就是新郎的单身汉聚会。这个词在中文中可以称之为“单身汉欢送会”或“单身男子聚会”。
8. Wedding planner
在现代婚礼中,很多准新人都会请一位婚礼策划师,进行婚礼的策划和组织。在中文中,这个职业被称之为“婚礼策划师”或“婚礼统筹”。
9. Honeymoon
新人在婚礼之后会进行蜜月旅行,这是新婚生活中的重要部分。在中文中,我们称之为“蜜月之旅”或“新婚之旅”。
10. Anniversary
一年一次的结婚周年庆典被称之为anniversary。在中文中,我们可以称之为“结婚周年纪念日”或“爱情纪念日”。
总的来说,婚庆词语在中文中多种多样,但是都反映了人们对婚礼和婚姻的重视和祝福。随着时代的变迁,婚礼也在不断更新,但是对于每对新人来说,新的开始都是美好的,祝愿每一道新婚的桥梁都能够稳定坚固地架起来。